Cincuenta sombras de Grey

Cincuenta sombras de Grey
(Fifty shades of Grey)
de E. L. James

Trilogía Cincuenta sombras
1.- Cincuenta sombras de Grey
2.- Cincuenta sombras más oscuras
3.- Cincuenta sombras liberadas

Cuando la estudiante de Literatura Anastasia Steele recibe el encargo de entrevistar al exitoso y joven empresario Christian Grey, queda impresionada al encontrarse ante un hombre atractivo, seductor y también muy intimidante. La inexperta e inocente Ana intenta olvidarle, pero pronto comprende cuánto le desea. Cuando la pareja por fin inicia una apasionada relación, Ana se sorprende por las peculiares prácticas eróticas de Grey, al tiempo que descubre los límites de sus propios y más oscuros deseos..

Fiel a la temática de la novela, podría decirse que mi experiencia de lectura con este libro ha sido un ejercicio de masoquismo. No soy muy fan del género precisamente (aunque he leído libros de romántica adulta que me han gustado, todo hay que decirlo), y me olía por las críticas que el libro sería más bien malo. Pero uno es curioso por naturaleza, así que no tuve más remedio que catar esta novela que tanto se habla. 

Tengo que empezar diciendo que Cincuenta sombras de Grey me ha parecido bastante mediocre siendo generoso, más bien malo sin serlo tanto, y sencillamente penoso y hasta sonrojante en determinadas escenas, y no precisamente por la carga erótica. Una historia mal construida y argumentalmente anoréxica, unos personajes planos (en su mayoría) y poco creíbles y un estilo mediocre, en mi humilde opinión, no hacen una buena novela. El libro, además, me parece cobarde: tanto insistir el márketing en el tema del BDSM como si fuera algo rompedor, y en este aspecto la autora se ha quedado bastante corta, quizás por cobardía o quizás por ignorancia. Yo, desde luego, esperaba bastante más con lo escandalizados que estaban algunos lectores, pero las escenas de cama me han dejado más bien frío. 

Los personajes son a cual más absurdo. Anastasia Steele es, fiel a la Bella Swan en la que se basa y cuya estupidez logra superar, sencillamente insufrible. Es el personaje más exasperante y odioso que he leído en la vida, y eso es decir mucho. Lo de Christian Grey, sin embargo, es curioso. Reconozco que en buena parte de la novela se me hacía casi tan insufrible como ella, pero en el resto me resultaba muy intrigante y hasta misterioso. Esas “cincuenta sombras”* a las que alude el título consiguieron mantener mi interés hasta el final, lo reconozco. 

Lástima que tanto Anastasia como el resto de personajes tuvieran la profundidad de un charco, pero al menos era divertido jugar a Adivina quién era este personaje en Crepúsculo. Y es que, para quien no lo sepa, este libro empezó como un fanfic de la famosa saga vampírica, y eso es algo que se nota, ya no solo en los personajes calcados, sino en escenas y diálogos idénticos.

Esto no significa que el libro no tenga sus cosas buenas. Ya he dicho que el señor Grey me ha gustado la mitad del tiempo, pero hay que reconocer que Anastasia también tenía sus momentos: los e-mails que se enviaban eran simplemente geniales, lo mejor del libro con diferencia. Además, hay que reconocerle a la autora que, aunque el primer cuarto del libro es más bien soporífero y el resto un poco aburrido, sabe cómo enganchar al lector y conseguir que desee llegar hasta el final. Lástima que ese final sea tan absurdo como decepcionante: se ve que la autora quería dar un giro de 180 grados a la historia (para que el lector comprara los siguientes libros, claro), pero para mi gusto le ha salido el tiro por la culata.

Yo lo tengo claro: le pese a quien le pese, este libro ha vendido única y exclusivamente por el morbo y el márketing. Muestra de ello es el mero hecho de que yo haya decidido leerlo, y no me avergüenza decirlo. La calidad literaria es prácticamente nula, a juzgar por el estilo simplón, la trama virtualmente inexistente, las repeticiones incesantes y los personajes absurdos. Habrá quien diga “es que esto no es lo que se busca en el libro”, pero le pese a quien le pese esto es una novela, y por tanto la juzgo como tal. 

Hablando de esto, tengo que comentar que he visto a mucha gente indignándose porque califiquen a este libro de porno, y, sinceramente, no entiendo por qué. La verdad es que a mí me hace mucha gracia la doble moral de algunas personas: vamos por ahí diciendo que el porno es una guarrada pero luego si lo leemos en lugar de verlo nos ofende que lo llamen porno. Tanto este libro como una peli porno contienen las mismas prácticas, así que no veo el motivo de tanta queja. Nadie insulta al libro llamándolo porno (ni hace falta, el libro ya se insulta a sí mismo), solo llamamos las cosas por su nombre: si tuviera argumento diría que es romántica adulta o erótica, pero no es así. Si adaptaran este libro a una película, como se rumorea desde hace tiempo, el resultado sería una peli porno, le duela a quien le duela. 

En definitiva, Cincuenta sombras de Grey no está a la altura ni de lejos del fenómeno que nos han querido vender y, aunque puedo entender que guste, su éxito de ventas es una clara muestra de lo efectivos que pueden llegar a resultar el marketing y el morbo. 

Historia: 

Personajes: 
Estilo:  
Ritmo: 
Opinión:  

Lo mejor: Los e-mails.

Lo peor: Los agujeros que debe tener Anastasia en los labios de tanto mordérselos, las repetitivas alusiones a su diosa interior, y que un libro como este haya cosechado tanto éxito cuando otros mucho mejores se quedan en el cajón. 

*Me gustaría saber quién fue el listo que decidió ponerle ese título tan absurdo a la versión en español del libro.